文章摘要
邓伟.试析《尝试集》诗歌语言的建构[J].井冈山大学社科版,2019,(2):110-115
试析《尝试集》诗歌语言的建构
Construction of Poetic Language in Changshiji by Hu Shi
投稿时间:2018-09-12  
DOI:10.3969/j.issn.1674-8107.2019.02.017
中文关键词: 胡适  《尝试集》  诗歌语言  形式
英文关键词: Hu Shi  Changshiji  poetic language  form
基金项目:国家社科基金项目“‘言文一致’与中国文学语言现代型构研究”(项目编号:16BZW112)。
作者单位
邓伟 重庆工商大学文学与新闻学院, 重庆 400067 
摘要点击次数: 1702
全文下载次数: 2310
中文摘要:
      胡适《尝试集》展现出五四时期早期白话诗在初创时语言与形式探索方面的过程与芜杂。在"诗"的寻找过程之中,语言与形式是新诗发生的中心问题,正是在不断的"试错"之中,胡适试图以白话诗在语言与形式方面超越文言诗,在形式与审美之中确定新诗。胡适的"尝试"给人一种清晰的过程感,新旧因素的存在与替代发展变化极为鲜明,是在不断的扬弃之中而取得不断的"进步"。在胡适《尝试集》的一些诗歌之中,可以看到白话文的叙述平实、语义连贯而又有所象征,能够表明内心的愤懑之情。基于语言与表现之间较为融洽的联系,这时可以说白话新诗基本能够成立了。
英文摘要:
      The process and exploration of poetic language and form in Chinese early vernacular poetry in May Fourth Period were displayed in Hu Shi' Changshiji. In the pursuit of Poem, language and form as the core issues, Hu Shi made constant efforts to write new Poems. He attempted to prove that Chinese vernacular poetry was better than classic Chinese poetry in language and form, defining New Poem in form and art. Hu Shi's trial reflects a fresh process with distinctive characteristic of the evolution of substitution and development between new and old elements. It is a progress of sublation. Some poems in Hu Shi's Changshiji display a simple narration with coherent meaning and deep images. The Chinese vernacular new poem is formed with the harmonious relationship between language and its representation.
查看全文   查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭