| 程宇静.欧阳修《泷冈阡表》碑传说的流传演变与文化阐释[J].井冈山大学社科版,2024,45(1):107-116 |
| 欧阳修《泷冈阡表》碑传说的流传演变与文化阐释 |
| On Evolution and Cultural Interpretation of Ouyang Xiu's Shuang Gang Qian Biao Bei |
| 投稿时间：2023-09-09 |
| DOI：10.3969/j.issn.1674-8107.2024.01.013 |
| 中文关键词: 欧阳修 《泷冈阡表》碑 传说 流传演变 文化阐释 |
| 英文关键词: Ouyang Xiu Shuang Gang Qian Biao Bei legends evolution cultural interpretation |
| 基金项目:中国博士后科学基金面上资助项目“欧阳修遗迹与文学研究”（项目编号：2018M631753） |
|
| 摘要点击次数: 316 |
| 全文下载次数: 394 |
| 中文摘要: |
| 欧阳修《泷冈阡表》碑传说的故事重心自南宋以来经历了志异、褒文、旌孝三个阶段的流传演变，逐渐形成了欧阳修送碑、龙王借碑、鲁直檄龙、灵龟托碑、朱圈碑文等动人情节。情节呈现出不断传奇化、具体化、世俗化、伦理化的趋势和特点。碑石、碑文、作者以及孝的伦理价值观念共同构成了该传说的物质内核与精神内核。该传说主要流传于江西中部吉安市及江西北部鄱阳湖一带。其经久不绝、流传至今的主要原因是《泷冈阡表》文中“至孝”的观念警动人心，感天动地，贴合了民众的价值追求。《泷冈阡表》碑传说的传播在今天仍有一定的社会价值，由“亲亲”而“仁民”而“爱物”，这一“孝”的扩大过程对建设“和谐家庭”乃至“和谐社会”都有积极意义。 |
| 英文摘要: |
| The focus of the legends of Ouyang Xiu's Shuang Gang Qian Biao Bei has undergone three stages of evolution such as recording anecdotes, praising articles and commending pieties. The moving plots has gradually formed, including sending stele by Ouyang Xiu，borrowing stele by Dragon King，denouncing Dragon King by Lu Zhi，towing stele by magical tortoise and marking out the text with red ink. The stories has showcased the characteristic of legendary feature, specific plot and ethical connotation. The material and spiritual core value of the legend was established through the ethical values of filial pieties in the steles and its inscriptions. The legends were mainly spread in Yongfeng County and Poyang Lake area in Jiangxi Province for Ouyang Xiu's concept of filial piety and the pursuit of ethical value of the public in Shuang Gang Qian Biao. The legends has its social values today, from kinship to benevolence This expansion process of filial piety was meaningful to the construction of harmonious families and even society today. |
|
查看全文
查看/发表评论 下载PDF阅读器 |
| 关闭 |
