文章摘要
邓声国,邝丽娟.论庐陵碑刻的现状及保护[J].井冈山大学社科版,2020,(6):120-127
论庐陵碑刻的现状及保护
Status quo and Protection of Luling Stele Inscriptions in Ancient Luling District
投稿时间:2019-05-16  
DOI:10.3969/j.issn.1674-8107.2020.06.016
中文关键词: 庐陵碑刻  保存现状  残损缘由  保护举措
英文关键词: Luling stele inscription  status quo  underlying reasons for destruction  protective measures
基金项目:江西省艺术规划重点项目“庐陵碑刻文献资料整理及其数字化(YG2016259I)”
作者单位
邓声国 井冈山大学庐陵文化研究中心, 江西 吉安 343009 
邝丽娟 井冈山大学庐陵文化研究中心, 江西 吉安 343009 
摘要点击次数: 1132
全文下载次数: 0
中文摘要:
      古庐陵区域各县区散存着不少碑刻,它作为古人保存记忆手法的一种,是庐陵文化的鲜活化石,对于当下传承和弘扬本土的区域文化,具有重要的价值。通过对当地各县区残存碑刻的第一手调查与研究发现,这些碑刻大多是宋、明两代流传下来的,而且存放地域各异,不利于这些碑刻的保护和利用。探寻这些庐陵碑刻残损之由,不外乎自然因素和人为因素两方面,如人为破坏、碑文传拓破坏、地方政府监管不力,等等。作为一种重要的物质文化遗产,对其进行保护刻不容缓,可以通过拍照记录、传拓保存、碑刻数字化、地方政府出台相关政策与资金等保障之类手段,进一步加强庐陵碑刻的抢救与保护。
英文摘要:
      The stele inscriptions, as a way of memory preservation in the ancient time, are scattered in the regions of ancient Luling District. As the living fossil of Luling culture, stele inscriptions are of great value the current inheritance and promotion of local regional culture. The first-hand investigation and study of the remaining inscriptions in the local counties and districts indicates that most of these inscriptions were handed down from the Song and Ming Dynasties, which are not well protected. The underlying reasons for the destruction of the stele inscriptions can be described as man-made destruction, ineffective supervision by local governments. As an important cultural heritage, it is of great urgency to protect the stele inscription through photo-taking, recording, transmitting, digitizing. And protection measures are suggested in the paper for local governments.
查看全文   查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭