邱斌.汉语附缀法构词的类推失效——以“*左头、*右头”为例[J].井冈山大学社科版,2018,(6):98-103 |
汉语附缀法构词的类推失效——以“*左头、*右头”为例 |
Analogical Failure of Affixation in Chinese Grammar——Taking “Zuo Tou” and “You Tou” as an Example |
投稿时间:2018-01-15 |
DOI:10.3969/j.issn.1674-8107.2018.06.014 |
中文关键词: 构词 附缀法 类推 方位名词 |
英文关键词: Word formation Affixation Analogy Location noun |
基金项目:国家社会科学基金项目"汉语方位类词的语法研究"(项目编号:12BYY095) |
|
摘要点击次数: 1529 |
全文下载次数: 2320 |
中文摘要: |
汉语附缀法构词存在类推失效现象,如"*左头、*右头"没有像"上头、下头、前头、后头"那样被类推成为方位名词。通过考察方位名词双音化的过程、类词缀"-头"的虚化过程以及"左-右"的语义特性,认为"*左头、*右头"类推的失效是因其语义所指容易混淆以及在特定的语言发展阶段错失了成词时机而造成的。 |
英文摘要: |
There exists an analogical failure of Affixation in Chinese, for example, "zuo tou"(left) and "you tou" (right) have not been analogized as location nouns just as "shang tou" (above), "xia tou"(under), "qian tou" (front), "hou tou" (behind) do. This article explores bysyllablization of location nouns, grammaticalization of the suffix "-tou" and the semantic property of "zuo"(left) and "you"(right). It's concluded that "zuo tou" and "you tou" has been failed to be analogized as the location nouns in Chinese grammar because their signified are ambiguous and they missed an opportunity to be nouns in the special stage of language development. |
查看全文
查看/发表评论 下载PDF阅读器 |
关闭 |