| 金艳霞.《古今名剧合选》与《元曲选》同名剧作比较[J].井冈山大学社科版,2018,(3):105-110 |
| 《古今名剧合选》与《元曲选》同名剧作比较 |
| A Comparative Study of the Plays with the Same Title both in Anthology of Ancient and Modern Famous Dramas and in Anthology of Yuan Dramas |
| 投稿时间：2018-03-05 |
| DOI：10.3969/j.issn.1674-8107.2018.03.017 |
| 中文关键词: 孟称舜 《古今名剧合选》 臧懋循 《元曲选》 |
| 英文关键词: Meng Chenshun Anthology of Ancient and Modern Famous Dramas Zang MaoXun Anthology of Yuan Dramas |
| 基金项目:教育部人文社科研究青年项目"《古今名剧合选》研究"（项目编号：15XJC751003）；甘肃省社科规划项目"《古今名剧合选》与元明杂剧选本比较研究"（项目编号：YB141）。 |
|
| 摘要点击次数: 1538 |
| 全文下载次数: 2164 |
| 中文摘要: |
| 《古今名剧合选》与《元曲选》所收相同剧作共36种，《古今名刷合选》选编时继承了《元曲选》整饬统一的剧本体例，折与楔子的划分十分清楚，科白齐全，剧中生僻字皆附有音释。但因《古今名剧合选》本剧作对《元曲选》本时从时不从，故又与《元曲选》本有着较为明显的差异。就二本同名剧作的比较来看，《古今名剧合选》所具有的独特版本价值实在《元曲选》之上。 |
| 英文摘要: |
| There are 36 plays with the same title selected both in Anthology of Ancient and Modern Famous Dramas and in Anthology of Yuan Dramas. When it was edited, Anthology of Ancient and Modern Famous Dramas inherited the unified style of Anthology of Yuan Dramas. In this book, distinction between Zhe and Qizi is very clear, Kebai is complete, and the rare characters in the play were all accompanied by a phonetic interpretation. However, because Anthology of Ancient and Modern Famous Dramas sometimes don't follow Anthology of Yuan Dramas in style, there are obvious differences between them. Through analysis of plays with the same title in two books, it concludes that Anthology of Ancient and Modern Famous Dramas is more valuable in edition than Anthology of Yuan Dramas. |
|
查看全文
查看/发表评论 下载PDF阅读器 |
| 关闭 |
