孙虹,阳国粱.吴梦窗词校勘札记——毛晋本及毛康校本[J].井冈山大学社科版,2012,(6):81-85 |
吴梦窗词校勘札记——毛晋本及毛康校本 |
Further Annotations on Wu Mengchuang's Ci——On Mao Jin's Edition and Mao Yi's Collation |
|
DOI: |
中文关键词: 吴梦窗 毛晋本 毛廒校本 明钞本 |
英文关键词: Wu Mengchuang Mao Jin's edition Mao Yi's collation copy edition in Ming Dynasty |
基金项目:国家社科基金后期资助项目"梦窗词集校注笺证",教育部人文社科规划基金项目"吴梦窗词及生平事迹考论" |
|
摘要点击次数: 1793 |
全文下载次数: 0 |
中文摘要: |
通过将梦窗词集毛晋本与明钞本作比对,认为毛晋本虽未经精审校勘,但后世校雠家因未能审择点窜,故不乏以正为误者。另外,毛晋本经毛康校改后,已近明钞面貌,甚至对明钞亦有捉正。梦窗词集的著名校家,多因未见毛康校本,甚或亦未见明钞本,故对毛晋本的定谳多有失实之处。 |
英文摘要: |
Through a comparison to the copy edition in Ming Dynasty, it is found that Mao Jin edition, though not detailed collated, is to certain extent correct. Due to negligence of later collaters, some of the correct points are mistaken as error. Besides, edition became closer to the copy edition in Ming through Mao Yi's collating, the Mao Jin Dynasty, and sometimes serving as correction to the copy edition. However, as many annotators failed to see Mao Yi's collated edition, or failed to see the copy edition, they display some misunderstandings of Mao Jin's version. |
查看全文
查看/发表评论 下载PDF阅读器 |
关闭 |
|
|
|