文章摘要
马玉红.明天与今天 忧伤与平安——海子与北村诗歌对“幸福”描画的比较[J].井冈山大学社科版,2012,(2):110-114
明天与今天 忧伤与平安——海子与北村诗歌对“幸福”描画的比较
Today versus Tomorrow,or Melancholy versus Peace——A comparison of the profiles of "Happiness" in Haizi’s and Beicun’s Poems
  
DOI:
中文关键词: 海子  北村  幸福  忧郁  平安
英文关键词: Haizi  Beicun  happiness  melancholy  peace
基金项目:江西省社会科学“十一五”规划项目“‘光与盐’、‘安静’文学——北村神性小说转型研究”(项目编号:10WX15);井冈山大学2011年科研基金项目“北村神性写作研究”(项目编号:JRB11003)
作者单位
马玉红 井冈山大学人文学院 
摘要点击次数: 1979
全文下载次数: 0
中文摘要:
      海子的《面朝大海,春暖花开》是渴望尘世幸福而不得的忧郁的诗,北村的《活着》则是一首追求尘世幸福而可得的平安的诗。对比这两首诗歌描画的幸福图景,幸福的起点是明天与今天、幻想与耕耘;幸福的表达是怯懦与勇敢、矛盾与和谐;幸福的属性是自爱与爱他、活着与死去;幸福的结局是破碎与坚实、忧郁与平安。对于接近幸福的路径,海子走的是一条哲学的路径;北村走的则是宗教这一路径,两种路径导致了对幸福而歌的忧伤与平安、幻灭与坚实。
英文摘要:
      Haizi’s Facing the Sea with Spring Blossom is a melancholy poem for yearned while unobtainable earthly life happiness,while Beicun’s Living is a peaceful poem for yearned and acquirable happiness.In comparison of the happiness depicted in the poems,many differences may be found: in the former,happiness starts from tomorrow and imagination,in the latter it starts from today and cultivation;in one happiness is expressed with cowardice and contradiction,in the other with courage and harmony;for one the nature of happiness to be loved and to live,for the other it is to love and to die;thus for Haizi the end of happiness is breaking melancholy,for Beicun it is solid peace.Haizi’s approach to happiness is philosophical,while Beicun’s is religious.It is the different approaches that create the melancholy and visionary elegy to happiness,and also the concrete and peaceful song to happiness.
查看全文   查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭