杨天宇.略述郑玄校勘《三礼》所遵循的原则[J].井冈山大学社科版,2010,(3): |
略述郑玄校勘《三礼》所遵循的原则 |
A Brief Account of Zheng Xuan's Principles on Collation of Three Books on Rituals |
|
DOI: |
中文关键词: 《三礼》 郑玄 校勘 原则 |
英文关键词: |
基金项目: |
|
摘要点击次数: 1985 |
全文下载次数: 0 |
中文摘要: |
<三礼>在长期流传过程中,产生了大量异文.东汉末年的郑玄在为<三礼>作注的同时,也对这些异文作了校勘和取舍.其取舍异文主要遵循以下几项原则,即:字义贴切的原则,习用易晓的原则,合理的原则,符合规范的原则,不轻改字的原则(在<仪礼>中则为存古字的原则).郑玄校注<三礼>的目的,是为使经义得到准确表述,而又明白易晓,且于每一字之取舍,既考虑其用之于此是否合理,又考虑其字是否符合规范,同时竭力保存古字古义,以期尽量恢复礼韦初本之面貌.因此经过郑玄校注的<三礼>能够成为当时最好的本子,且一直流传至今,而其校勘<三礼>所遵循原则,也可为今人从事古籍整理工作提供有益的借鉴. |
英文摘要: |
|
查看全文
查看/发表评论 下载PDF阅读器 |
关闭 |
|
|
|